시각장애의 이해 156

함께 어우러져 산다는 것

12월 3일 매일 사용하는 토스 초기화면에 저만을 위한 새로운 서비스 안내 멘트가 뜹니다. 습관적으로 눌러 봅니다. 뜻밖에 생뚱맞게 별자리를 느껴보라는 내용과 함께 두 번 터치해보라는 문구가 보입니다. 비장애인에게 사용하지 않는 안내 멘트에 어리둥절하며 시키는대로 끝까지 가 봅니다. 각각의 소리마다 새로운 별자리를 연결할 수 있게 만들어 마지막에는 새롭게 완성된 이야기가 나오도록 만든 구조이더군요. 중요한 건 이 메뉴가 12월 3일 세계장애인의 날을 맞이하여 시각장애인들이 터치 기반 스마트폰을 어떻게 사용하는지를 소개하기 위하여 구상된 메뉴였다는 것이었습니다. 오랫동안 여러 앱을 사용해 오면서 간혹 시각장애인의 서비스 개선을 위해 전화나 메일로 의견을 전할 때마다 무관심이나 그럴 의사가 없다며 냉담하게 ..

유럽과 일본의 주요 시각장애 통합교육 제도

I. 유럽의 주요 시각장애 통합교육 제도 유럽에서 시각장애 학생의 통합교육을 지원하기 위해 일반학교와 특수학교(맹학교)의 협력을 활용하는 모델은 몇몇 나라에서 실시되고 있습니다. 이 접근 방식은 학생이 일반학교에서 주류 교육을 받으면서도, 필요한 경우 특정 과목이나 기술에 대해 맹학교에서 추가적인 지원을 받을 수 있도록 합니다. 이 모델을 채택한 주요 나라와 그 구체적인 사례는 다음과 같습니다.  1. 네덜란드 • 모델 : “리소스 센터(Resource Center)” 모델• 네덜란드에서는 시각장애 학생이 일반학교에 등록된 상태에서, 맹학교(특수학교)의 리소스 센터를 통해 추가 지원을 받습니다.• 리소스 센터에서는 점자 교육, 보조기기 사용법, 이동 기술 등을 가르치며, 일반학교 교사와 협력하여 학생의 ..

헬렌켈러로 바라본 장애인권 감수성

Q: 사람들은 장애 극복과 관련해서 헬렌킬러에 대한 사례를 많이 다루고 있는데 헬렌킬러가 남들 앞에 설 때면 의도적으로 원피스나 드레스같이 옷을 잘 입고 나오려고 한다거나 다른 사람들은 잘 보이려고 한쪽 눈을 의안으로 바꿨다든지 하는 부분들에 대해서 장애인권 감수성과 관련해서 어떻게 생각해야 할까요?  A: 헬렌 켈러가 남들 앞에 설 때 옷을 잘 차려 입고, 한쪽 눈에 의안을 끼워 다른 사람들이 보기 좋게 하려는 노력은 당시 사회적 맥락과 장애에 대한 시선에서 이해해야 할 것 같아요. 헬렌 켈러가 살던 시대에는 장애에 대한 차별과 편견이 지금보다 훨씬 더 강했고, 장애인이 “정상인”처럼 보이는 것을 사회적으로 중요하게 여겼습니다. 헬렌 켈러가 이러한 방식으로 자신을 표현한 것은 당시 사람들에게 조금이라도..

미국시각장애인이 받을 수 있는 장애인 연금 제도

미국에서 시각장애인들이 받을 수 있는 장애인 연금에는 두 가지 주요 프로그램이 있습니다.“Supplemental Security Income (SSI)“와 “Social Security Disability Insurance (SSDI)"으로 각각의 기준과 지원 내용에 대해 설명하도록 하겠습니다. 1. Supplemental Security Income (SSI)SSI는 소득과 재산이 적은 사람들을 위한 연방 정부의 프로그램으로 주로 저소득층 시각장애인들이 지원 대상이 됩니다. SSI는 시각장애인 여부에 따라 자격이 주어지며, 소득과 재산에 따라 월 지급 금액이 달라집니다.  • 2024년 기준으로 SSI 최대 지급액은 개인에게 월 약 900달러 정도이고, 부부일 경우 최대 약 1,350달러까지 받을 수 ..

GPT와 작은 두려움

조금 전 American Printing House for the blind 페북 글에 연결된 링크를 타고 들어갔더니 새로운 전자점자기가 출시되어 보급 중인 것 같습니다. 보조공학과 전자점자기는 평소 관심사이기도 하여 내용을 살펴 보았습니다. 자세한 내용과 사진은 아래 링크로 직접 확인해 보시면 될 것 같고 저는 관련하여 최근 나날이 발전하고 있는 번역 수준에 대해 잠시 이야기할까 합니다. 평소 보통의 긴 영어 원문 중 정확한 해석이 필요할 경우 일단은 아이폰앱으로 깔려진 우리가 잘 아는 몇 가지 번역 앱의 힘을 빌리는데요. 이전보다는 좋아졌지만 제가 보기엔 여전히 맥락에 맞지 않은 단어와 구어체와 학술적 문구가 뒤섞여 대략의 분위기만 알 정도입니다. 그런데 이번엔 chat gpt로 해석해 달라고 하고 ..

만드는 게 중요한게 아니라 정확하게 만드는게 중요한거야

행복하고 여유로운 설 명절 보내셨는지요. 코로나19로 중단되었다가 다시 명절에 만나기 시작한 형제들끼리의 즐거운 수다는 시간가는 줄도 모르게 만들었던 것 같습니다. 오늘은 명절 때 우연히 마주친 생활 속 점자에 대해 간단히 적어 보려 합니다. 1) 의정부에 자리한 저희 부모님 아파트가 그동안 낡고 좁은 엘리베이터 대신 최신형의 엘리베이터로 교체를 했더군요. 친절한 음성안내에 내부도 넓어진 엘리베이터는 역시 편리했습니다. 그런데 손끝으로 층별 배치에 만들어진 점자를 대하면서 뭔지 부담스럽다는 생각이 들더군요. 다음 날 다시 각 층마다 있는 상, 하 버튼을 자세히 보니 규격보다 간격이 넓직하고 알도 조금 커보입니다. 2) 몇 년전 부모님 화장실에 사용되던 비데가 고장났다 하여 인터넷 주문으로 새로 비데를 주..

대전맹학교 개교 70주년 기념 예술제 공연 참석 안내

모시는글 조석으로 쌀쌀한 날씨에 가을이 완연해졌음을 느낍니다. 어느덧 대전맹학교가 개교 70주년을 맞이하여 빛이 있는 밤 예술제를 개최하게 되었습니다. 이에 우리 학생들이 교육활동으로 익힌 다양한 끼와 재능을 마음껏 펼치고 하루가 다르게 성장하는 자랑스러운 모습을 우리 내빈분들께 소개하고자 합니다. 바쁘시더라도 참석해 주시어 열정과 노력으로 준비하고 애쓴 모습을 큰 박수와 칭찬으로 격려해 주시기 바랍니다. 아울러 그동안 힘을 보태주신 학생 동문 선생님 학부모님께 진심으로 감사드립니다. 1. 일시: 2023년 11월2일 (목) 18시30분 2. 장소: 대전시 동구 가오동 동구청 12층 대강당 3. 공연: 빛이 있는 밤 예술제 당일 행사에 참여하시는 분들을 대상으로 기념품과 책마루3을 비롯한 행운권 추첨도 ..

4세대 나이스와 웹접근성

무려 2800억 원이 넘는 개발비가 들어간 4세대 지능형 나이스가 몇 시간 후면 정식 개통한다. 나이스는 전국 유·초·중·고는 물론 대입 업무에도 활용되는 초대형 시스템으로 학생의 성적을 포함해서 생활기록부를 생성, 편집, 저장, 전송, 발급하는 전국 단위 통합 시스템이다. 학생에 관련된 모든 학교생활기록뿐 아니라 교원능력개발평가와 교직원의 복무 기록도 모두 이 나이스에 저장된다. 580만 학생과 50만 명이 넘는 교직원에 관한 주요 정보가 들어가는 서비스이니 전 국민의 10% 이상의 인구에 해당하는 사람들의 정보가 이 시스템을 통해 관리된다는 말이 전혀 과언이 아니다. 모든 소프트웨어가 다 그렇지만 이 정도 규모의 정부 개발 소프트웨어는 당연히 한국형웹콘텐츠접근성지침을 준수하여야 한다. 장교조는 202..