시각장애의 이해

우리도 한소네를 사용해 봅시다 1

tosoony 2010. 5. 29. 17:53

우리도 한소네를 사용해 봅시다~!

 

한소네는 힘스코리아에서 개발한 시각장애인용 점자정보단말기로 점자, 음성 및 lcd 창이 있으며, 워드프로세서는 물론 탐색기와 기타 다양한 응용 소프트웨어 및 이메일과 웹브라우저 등의 기능을 갖추고 있는 기기입니다.

 

 

 

대전맹학교 교육정보부

교사 임정민

 

1. 『한소네』란 무엇인가요?

한소네는 (주)힘스코리아에서 제조하는 시각장애인용 점자 정보 단말기의 등록상표입니다. 점자 정보 단말기는 시각 장애인이 접근 가능한 점자와 음성으로 입출력이 가능하도록 만들어진 개인용 정보 처리 휴대 장치를 말합니다. 점자 정보 단말기가 처리할 수 있는 정보는 묵자와 점자를 포함하는 문자 정보, 음성 정보입니다. 소프트웨어로는 윈도우즈 CE를 사용하고, 하드웨어는 '한소네 I', '한소네 II', '한소네 LX' 등의 버전이 있습니다. 쉽게 생각해서 시각 장애인이 사용할 수 있도록 만들어진 PDA라고 생각하시면 편할 것 같네요.

 

 

2. 한소네로 할 수 있는 일에는 어떤 것이 있나요?

 

(1) 점자와 묵자의 실시간 점역 처리

기본적으로 한소네는 모든 문자 정보를 입력과 출력 시에 실시간으로 자동 점역해줍니다. 이것은 굉장히 중요한 능력인데요, 묵자로 만들어진 컴퓨터파일을 한소네에서 열면 곧바로 점자로 활용할 수 있다는 의미입니다. 이 능력은 한소네의 가장 핵심적인 기능이고, 가장 중요한 장점이며 한소네의 존재 의의 그 자체라고 말할 수 있겠습니다.(아주 중요해요!^^) 또한 한소네에서 점자로 입력한 문자 정보도 묵자로 바로 저장되므로 다른 PC에서 열어 보거나 종이로 프린트해서 사용할 수 있습니다.

이 말은 학교나 직장에서 시각장애인이나 점자에 대해서 전혀 모르는 사람과 문서를 주고받는 일이 USB외장 메모리칩 하나면 간단하게 이루어질 수 있다는 의미입니다. 한소네가 개발되기 전에는 점자 문서를 만들기 위해서는 점역 규칙에 따라 문서를 입력하고 점역 프로그램을 사용해서 점역 파일을 만든 후에 점자 프린터로 출력하는 과정을 거쳐야만 점자로 된 문서를 볼 수 있었습니다. 그러나 이제 한소네만 있으면 점역과정이 자동으로 이루어지므로 복잡한 과정 없이 곧바로 점자를 사용할 수 있습니다. 이는 정안인과 시각장애인이 문서를 공유할 때 시간적인 제한에서 벗어나게 되므로 강력한 장점으로 작용하게 됩니다.

 

(2) 쓰고 읽기를 한 번에 ~

기존에 점자로 문서를 만드는 방법은 점판과 점필을 이용하거나, 점자타자기를 사용하는 것입니다. 점판과 점필을 사용할 경우 자신이 만든 문서를 확인하려면 점판에서 종이를 빼내어 뒤집어서 읽어야 합니다. 하지만 한소네를 사용하면 입력한 내용을 바로 바로 점자와 음성으로 확인할 수 있습니다. 이러한 기능은 수학시간에 복잡한 계산을 하거나 방정식을 풀 때 필산을 가능하게 하는 장점이 되기도 합니다. 또한 점자가 서툰 학생의 경우 자신이 입력한 내용이 정확하게 입력되었는지 곧바로 확인해 볼 수 있다는 장점이 있습니다.

 

(3) 점자도 고치거나 지울 수 있어요.

기존의 점판과 점필을 이용하거나 점자타자기를 이용하는 방법에서는 한 번 쓰인 점자 문서를 수정하거나 새로운 내용을 추가하는 것이 불가능합니다. 그러나 한소네에서는 모든 정보를 컴퓨터 파일로 저장하기 때문에 언제라도 수정과 삽입을 하는 등의 편집이 가능합니다. 컴퓨터에서 문서를 편집할 때 사용하는 블록 복사, 블록 삭제, 블록 잘라내기, 블록 붙여넣기, 파일 추가하기 등의 기능을 점자와 음성으로 확인하면서 사용할 수 있습니다.

한소네를 사용하는 학생은 점자판으로 한 장 한 장 노트 필기 한 후에 바인더에 모아서 보관하는 수고를 하지 않아도 되고, 학습하면서 나날이 발생하는 새로운 학습 내용 등을 손쉽게 추가해서 자신만의 학습 노트를 효율적으로 꾸밀 수 있습니다.

(한소네에서는 컴퓨터와 달리 점자 셀 단위(⠀)로 편집할 수 있습니다. 컴퓨터는 글자 단위로 편집이 가능하지요.)

* 참고: 한소네의 워드프로세서 기능은 한글 2007 문서로 저장하고 읽는 것이 가능하고 묵자 프린터와 점자 프린터로 출력하는 것도 가능합니다.

 

(4) 부담스런 점자책을 가지고 다니지 않아도 되요.

점자 교과서를 한 번이라도 직접 본 분은 점자책이 갖는 부피와 무게가 매우 부담스럽다는 점을 잘 아실 겁니다. 한소네는 내장된 플래시 메모리와 추가 가능한 CF 및 USB 메모리에 점자 파일이나 컴퓨터 파일을 담아 두고 있다가 점자 디스플레이를 통해 읽어 볼 수 있으므로 수백 권의 도서를 가지고 다닐 수 있습니다.

영한사전이나 성경 등의 자료는 점역 시에 수십 권의 분량이 되므로 개인이 소장하는 것 자체가 쉽지 않은 일이었으나, 한소네의 보급을 통해서 쉽게 가지고 다닐 수 있게 되었습니다. 어학 공부를 하거나 교회에 출석을 하는 시각장애인에게 한소네는 필수품이라고 할 수 있겠지요.

(내장 플래시 메모리의 용량은 64MB입니다. 문서 자료 보관에는 넉넉하다고 할 수 있겠네요.)

 

(5) 언제어디서나 점자로, 음성으로, 문자 정보를 즐길 수 있어...

한소네는 기본적으로 휴대장치로 만들어져 있기 때문에 이동 중이나 짧은 자투리 시간 등을 유용하게 이용할 수 있습니다. 이제 남는 시간을 할 일 없이 무료하고 무의미하게 보내지 않아도 되고, 단어 공부를 하든지 판타지 소설을 읽든지 신문사설을 읽든지 원하는 용도로 사용하는 것이 가능합니다. 지하철 같은 시끄러운 환경에서도 점자와 이어폰을 이용해서 독서를 하거나 레포트를 작성하는 것이 가능합니다. 한소네의 완충 시 배터리 지속시간은 신품의 경우 3~4일 정도 되기 때문에 여행이나 출장 시에도 개인 일정 관리나 메모, 일기 작성 등 다양한 용도로 활용할 수 있습니다. 만약 자녀가 한소네를 가지고 있다면 외출을 대비해서 충전 해놓는 습관을 가지는 것이 좋겠지요!^^

 

(6) usb와 cf면 자료 전달도 ok!

요즘 MP3 플레이어나 USB 메모리를 많이 사용하시지요? 이런 장치들은 컴퓨터에서 이동식 디스크로 손쉽게 사용할 수 있지요. 한소네는 USB 포트를 가지고 있어서 컴퓨터와 직접 연결해서 파일을 주고받을 수 있고, USB 메모리를 연결해서 자료를 복사할 수도 있습니다.

한소네에는 CF 메모리 슬롯도 있기 때문에 CF 메모리를 연결해서 자료를 저장하고 컴퓨터의 카드 리더기에서 다시 열어 볼 수 있습니다. 당신이 시각 장애인에게 문서 파일을 전달해 주고 싶다면 단지 USB 메모리에 한글 파일로 저장해서 전달하기만 하면 됩니다.

(USB 메모리의 경우 회사에 따라 인식률의 차이가 있는 편이어서 구입 시에 주의가 필요합니다. CF 메모리의 경우는 비교적 무난하게 사용 가능합니다.)

 

(7) 보이스 레코더나 MP3 플레이어로 활용할 수 있어요.

한소네II 부터는 전면에 미디어 단추들이 있는데요, 이것은 한소네가 MP3이나 WMA, WAV를 재생할 수 있기 때문입니다. 한소네II 는 스테레오 스피커를 내장하고 있어서 플래시 메모리나 USB, CF 메모리에 저장된 음악을 감상할 수 있습니다. 기존의 MP3 플레이어들은 LCD 창을 통해서 시각적인 정보들을 사용하거나 터치 스크린을 사용해서 시각장애인이 사용하기 불편한 점이 많았는데 한소네를 사용하면 LCD가 점자로 표시되는 훌륭한 MP3 플레이어 역할을 할 수 있습니다.

한소네에는 내장 마이크와 외장 마이크 연결 단자를 가지고 있어서 자신의 목소리로 간단한 메모나, 강의 등을 녹음하는 용도로 사용할 수도 있습니다. 녹음 상태를 점자로 바로 확인하면서 사용할 수 있기 때문에 시각장애 학생들이 학습 시에 필수적으로 사용하는 녹음기 대용으로 사용할 수 있습니다.

또한 재생 시에 속도 조절이 가능하므로 시각 장애인들이 독서에 많이 활용하는 4트랙 녹음기처럼 빠른 속도로 음성도서를 청취하는 것이 가능합니다. 느린 속도 재생과 구간 반복기능도 있기 때문에 어학용으로도 사용 가능합니다.

 

(8) 유,무선으로 인터넷에 연결할 수 있어요.

한소네에는 RJ45 랜포트가 있어서 인터넷에 바로 연결할 수 있고, 무선 랜카드를 추가하면 무선 인터넷도 사용이 가능합니다. 한소네에는 웹 브라우저와 e-메일 프로그램이 있어서 e-메일이나 첨부파일을 주고받을 수 있고, 간단한 웹페이지 활용이 가능합니다. (단, 웹 브라우저 기능은 처리 능력의 한계상 부족한 점이 많더군요. 실사용에는 많은 인내가 따른답니다.)

그리고 메신저 프로그램을 이용해서 대화도 할 수 있어요.

 

(9) 주소록 관리와 일정 관리를 할 수 있어요.

주소록을 이용해서 친구나 고객의 전화번호나 주소 등의 정보를 관리할 수 있고 일정관리를 이용하면 지정된 시각에 필요한 일정이 알람과 함께 점자로 나타나게 됩니다. 직장 생활을 하는 성인 시각장애인에게는 필수적인 기능이 되겠지요.

 

(10) 학습용 콘텐츠를 활용할 수 있어요.

현재 국립특수교육원에서 운영하는 시각장애학습전문 사이트인 ‘이얍(E-YAB)’에서 제공하는 초,중,고용 교과서와 자습서 콘텐츠 파일을 한소네를 통하여 사용할 수 있고, 따로 판매되는 전자 영한사전도 활용할 수 있습니다.

♣ 이얍(E-YAB) 사이트 주소 : http://blind.kise.go.kr

 

또한 점자를 갓 배우는 사람을 위한 점자학습 메뉴가 있어서 한글 워드프로세서에 포함되어 있는 한글타자처럼 타자연습을 하는 기능이 있습니다. 음성으로 출력되는 글자를 점자로 입력하는 식으로 사용합니다.

 

(11) 노래방 코드를 찾을 수 있어요.

시각장애인이 노래방을 혼자서 이용하기에는 어려운 점이 코드집을 검색하는 일이지요. 한소네에서는 노래방 코드를 내장하여 직접 검색할 수 있도록 하고 있습니다.

 

(12) 다양한 유틸리티 기능을 제공해요.

한소네에는 공학용 계산기, 시계, 자명종(알람 기능), 달력, 스톱워치 기능도 제공합니다.

 

(13) 데이지를 지원해요.

세계적인 시각장애인용 도서 포맷인 데이지 파일을 사용할 수 있습니다.

 

★ (14) 컴퓨터의 화면을 점자와 음성으로 확인할 수 있어요!!

컴퓨터와 연결한 상태에서 스크린 리더 프로그램의 출력 내용을 한소네에서 확인할 수 있습니다. 음성에 의존해서 컴퓨터를 사용할 경우 생길 수 있는 실수를 보완해 줄 수 있고, 시청각 중복인 사람에게는 컴퓨터를 사용할 때 꼭 필요한 기능입니다.

 

(15) 기타

- 또한, 한소네에는 IRDN 적외선 포트가 내장되어 있어서 적외선 통신을 이용해 파일을 주고 받을 수도 있습니다. 한소네와 노트북, 한소네와 한소네 간에 무선으로 파일을 보낼 수가 있어요. 친구들끼리 한소네로 파일을 전달하기가 무척 쉽습니다.

 

- 블루투스 기능을 지원하므로 블루투스 헤드폰 등을 이용할 수도 있습니다.

 

- 한 손 모드가 있어 한손으로도 사용이 가능합니다.

 

- 인터넷이나 USB, CF 메모리를 사용하여 업그레이드가 가능합니다.

(주) 힘스코리아에서는 주기적으로 소프트웨어 업그레이드를 하고 있습니다.

 

 

 

 

 

3. 한소네 외부 명칭을 알아봅시다.

① 왼손 : 새끼손가락은 백스페이스, 약지는 3점, 중지는 2점, 검지는 1점, 엄지는 스페이스에 놓습니다. ② 오른손 : 검지는 4점, 중지는 5점, 약지는 6점, 새끼는 엔터에 놓습니다.

 

 

 

⇘⇙1점2점3점↗백스

페이스4점5점6점 ↖

엔터스페이스

 

<윗면>

 

1) 점자 디스 플레이 : 32개의 셀로 되어 있습니다. 한소네의 핵심 부품입니다. 먼지나 습기, 이물질에 오염되지 않도록 각별히 주의해야겠지요. 특히 진득이는 이물질에 아주 취약합니다. 셀 작동이 원활하지 않을 경우는 (주)힘스코리아에 셀 청소를 의뢰하셔야합니다. 마른 안경수건등으로 살짝 닦아 주시면 좋습니다.

2) 좌/우 스크롤 버튼 : 다음 줄이나 이전 줄로 이동할 때 씁니다. 메뉴에서도 다음이나 이전 메뉴를 선택할 때 쓰지요. 책을 읽는다면 아마 다음 줄로 이동(오른쪽 스크롤 버튼)을 많이 사용하겠지요.

3) 커서키 : 32개 있어요. 커서키를 누른 위치로 커서가 바로 이동합니다.

커서는 7-8점으로 표시됩니다. 보통 한글 점자의 바로 아래에 표시되겠지요.

4) F1 : 메인 메뉴 : 한소네의 모든 기능이 다 들어 있는 메뉴입니다. 윈도우즈의 시작 메뉴하고 비슷해요. 어떤 프로그램이든 이 메인메뉴에서 찾아서 실행합니다.

5) F2 : 메뉴키 : 프로그램에 따라 각각의 메뉴가 나옵니다. 윈도우즈의 메뉴바하고 비슷해요.

6) 스페이스 : 빈 칸을 입력합니다. 선택하는 의미도 있어요.

7) F3 : 탭(tab) : 컴퓨터의 MS 윈도우즈에서 사용하는 것과 비슷합니다. 대화상자에서 버틍과 목록을 이동할 때 씁니다.

8) F4 : ESC : 메뉴에서 빠져나옵니다.

9) 백스페이스 : 맨 좌측입니다. 글자를 지우는데 쓰지요. 반대방향으로 선택하는 의미도 있어요.

10) 점자키 : 좍측부터 우측으로 3, 2, 1, 4, 5, 6점입니다.

동시에 해당 점을 눌렀다가 떼면 점자가 입력됩니다.

예를 들어 '가'를 입력하겠다면 '가'는 1-2-4-6점이므로 1, 2, 4, 6점 키를 동시에 눌렀다가 떼세요.

11) 엔터 : 우측 맨 끝입니다. 줄을 바꾸거나, 값을 입력할 때 씁니다.

12) LCD : 현재 점자나 음성 출력이 묵자로 표시됩니다.

13) 리셋키 : 한소네를 리셋할 때 사용합니다.

------------------------------------------------------------

 

<전면>

 

미디어 키가 있습니다. 좌측에서 우측으로 이전 곡, 녹음, 정지, 재생, 다음 곡 버튼입니다. 마이크, 이어폰, 내장 마이크도 있습니다.

-------------------------------------------------------------

 

<측면>

 

1) 전원 : 우측 옆면에 있어요. 자신의 몸쪽으로 누르세요. 그러면 켜집니다.

2) 어댑터 연결부 : 꼭 제공되는 어댑터만 연결하세요.

3) CF 메모리 슬롯 : 좌측 옆면에 있어요.

-------------------------------------------------------------

 

<후면>

 

뒤쪽에서 볼 때 좌에서 우로 시리얼 포트, 프린터 포트, 랜포트, USB 슬레이브, USB 마스터, IRDN 적외선 포트입니다.

1) 시리얼 포트 : 컴퓨터의 스크린 리더와 연결할 때 사용합니다.

2) 프린터 포트 : 묵자 프린터나 점자 프린터와 연결합니다.

3) 랜포트 : 유선 랜을 연결합니다.

4) USB 슬레이브 : 컴퓨터와 액티브 싱크를 이용해 파일을 주고 받을 때 사용합니다.

5) USB 마스터 : USB 메모리, USB 외장 하드 디스크, USB 플로피 디스크 등을 연결할 때 사용합니다. 우리가 흔히 알고 있는 USB 포트입니다.

6) 적외선 포트 : 뒤쪽에서 볼 때 맨 우측입니다. 수신 감도를 좋게 하려면 서로 이 곳이 마주 보도록 맞추어 주어야합니다.

 

 

 

 

 

4. 한소네 취급 주의 사항

 

① 점자 셀을 청결하게 유지해야 합니다. 한소네의 실질적인 수명과 가장 관계가 깊습니다. 점자 디스플레이는 사용하면 할수록 마모되기 마련이며 점자가 약해지게 되어 있습니다. 오fot동안 한소네를 사용하기 위해서는 항상 셀을 깨끗한 상태로 유지해야 합니다. 손을 잘 씻고 사용하도록 지도 바랍니다.

 

② 반드시 같이 제공되는 정품 어댑터를 사용합시다. 간혹 다른 어댑터를 사용하였다가 제품의 메인 보드가 파손되는 고장 사례가 있습니다.

 

③ 충격과 습기에 주의합시다.

 

④ 한소네가 다운되었을 때, 리셋 기능을 이용합시다. 한소네도 컴퓨터와 유사하기 때문에 수시로 다운이 되곤합니다. 다음의 리셋 방법을 숙지해 둡시다.

 

? 리셋 버튼을 누른다.

? ?로 해결이 안 되면 전면키의 오른쪽 맨 끝 버튼(다음 곡 버튼)을 누르고 있는 상태에서 리셋키를 누른다. 리셋은 살짝만 눌렀다가 떼지만 전면키의 맨 오른쪽 버튼은 10초 이상 계속 누르고 있어야한다. 시작음이 들릴 때까지 계속 누르고 계시길 바란다.

? ?로 해결이 되지 않을 경우 배터리를 분리하고 어댑터를 연결한 후 ?의 과정을 시도한다. (배터리의 제거는 가방을 제거하고 오른쪽 측면이 자신을 보도록 방향을 바꾸어준다. 바닥면에 있는 고정버튼을 누른 후 왼쪽으로 밀면서 배터리 부분을 앞쪽으로 당겨주면 배터리가 빠진다.)

 

5. 한소네 LCD와 음성 설정하기

 

1) 전원 버튼을 앞쪽이 눌려지게 해서 on 상태로 한다.

 

* 음성이 출력되지 않을 경우

2) 음성이 출력되지 않으면 백스페이스-F2를 눌러 '음성 켜짐' 상태로 바꾼다.

 

* LCD가 출력되지 않을 경우

3) F1을 누른다. ('탐색기'라고 나타난다.)

4) 오른쪽 스크롤 버튼을 12회 누른다. ('옵션 설정'라고 나온다.)

5) 엔터를 누른다. ('점자 출력 b 사용함'라고 나온다.)

6) 오른쪽 스크롤 버튼을 15회 누른다. ('LCD L 사용 안 함'이라고 나온다.)

7) 스페이스를 2회 누른다. ('사용함'라고 나온다.)

8) 엔터를 누른다. ('옵션 설정 저장 완료'라고 나온다.)

 

 

6. 한소네로 문서 작성하기 (워드 프로세서)

 

* 워드 프로세서 실행하기

1) 전원 버튼을 앞쪽이 눌려지게 해서 on 상태로 한다.

2) F1을 누른다. ('탐색기'라고 나타난다.)

3) 오른쪽 스크롤 버튼을 1회 누른다. ('워드프로세서'라고 나온다.)

3) 엔터를 누른다. ('문서 시작'라고 나온다.)

4) 문서의 내용을 입력한다.

 

* 한소네에 점자 입력하는 방법

1) 동시에 입력할 점에 맞는 점자키를 눌렀다가 떼면 된다.

2) 한글, 영어, 숫자는 한글 점자 규정에 있는 그대로 입력한다.

3) 한글 모드는 엔터-스페이스, 영문 모드는 백스페이스-스페이스를 누르면 변경된다.

4) 수자는 수표를 입력하고 이어서 입력하면 된다.

5) 구두점은 엔터와 함께 입력하면 된다. 예를 들어 마침표는 2-5-6점이므로 2-5-6-엔터를 동시에 누르면 된다.

6) 구두점 입력 시에 딱 2개의 경우만 백스페이스와 함께 입력한다. 여는 소괄호(3-6점)와 물음표(2-3-6점)이다. 이것들은 다른 점형과 동일하므로 역점역시 혼동을 피하기 위해 고의적으로 입력방법을 다르게 하고 있다.

예를 들어, 3-6키를 누르면 대시 기호, 3-6-백스페이스를 누르면 여는 소괄호, 30-6-엔터를 누르면 닫는 소괄호가 된다.

7) 점자에서 혼동을 피하기 위해 사용하는 붙임줄을 입력하려면 스페이스-1-3-6을 누르고 3-6키를 누른다.

예를 들어, '서예'를 입력해 보자.

① 1-4 ('ㄴ'라고 나온다.)

② 1-3-6 ('ㅗ'라고 나온다.)

③ 스페이스-1-3-6 ('대문자'라고 나온다.)

④ 3-6 ('붙임줄'라고 나온다.)

⑤ 3-4 ('3 4'라고 나온다.)

⑥ 스페이스를 한 번 눌러주면 '노예'라고 잘 읽어주지요?

 

* 저장하기

1) 방법 1.

① 엔터-2-3-4를 누른다.

② 파일 이름을 써주고 엔터를 누른다.

 

2) 방법 2.

① F2를 누른다. ('파일 f 하위 메뉴 있음' 이라고 나온다.)

② 엔터를 누른다. ('새문서 n 하위 메뉴 있음 엔터' 라고 나온다.)

③ 오른쪽 스크롤 버튼을 2회 누른다. 저장 s 엔터 s라고 읽어준다.

④ 엔터를 누른다.

⑤ 파일 이름을 써주고 엔터를 누른다.

(파일은 플래시 디스크의 work 폴더에 저장된다.)

 

* 워드 프로세서 종료하기

1) 스페이스-1-3-5-6 : 한소네의 모든 프로그램에서 동일하게 사용되는 종료 방법은 스페이스-1-3-5-6을 누르는 것이다. ('1356코드'라고 부른다.)

2) 혹시 '저장? 예'라고 출력된다면 스페이스를 눌러 '아니오'를 선택한 다음 엔터를 누르면 된다.

 

 

7. 한소네로 녹음하기 (미디어)

1) 전원 버튼을 앞쪽이 눌려지게 해서 on 상태로 한다.

2) F1을 누른다. ('탐색기'라고 나온다.)

3) 전면키의 녹음 버튼(좌측에서 2번째 동그란 버튼)을 2회 누른다. ('녹음 중'라고 나오고 이때부터 녹음이 시작된다.)

4) 녹음 버튼을 1회 더 누르면 녹음이 일시 정지되고 다시 1회 더 누르면 녹음이 이어서 진행된다. (그러니까 녹음버튼을 처음에 잘 생각해서 2회만 눌러야지 안 그러면 녹음이 안 되는 수가 있겠지요.)

5) 전면키의 정지 버튼 (좌측에서 3번째 네모난 버튼)을 누르면 녹음이 정지된다.

6) 이 때 전면키의 재생버튼 (좌측에서 4번째 가장 긴 버튼)을 누르면 녹음 내용을 들어 볼 수 있다.

7) 스페이스-1-3-5-6을 눌러 미디어 프로그램을 종료한다. (종료하지 않으면 경우에 따라 녹음된 내용이 지워질 수 있습니다. 종료하지 않은 상태에서 다시 녹음 버튼을 눌러 녹음을 시작하게 되면 기존의 내용이 지워지고 새로 녹음이 시작됩니다. 녹음된 파일은 플래시 디스크의 media 폴더 안의 record 폴더에 record01.wav의 형식으로 저장됩니다.)

 

 

8. 한소네의 파일을 USB 메모리로 복사하기 (탐색기)

 

* 워드프로세서로 작성한 '친구.hwp'를 복사하기로 예를 들자.

1) 전원 버튼을 앞쪽이 눌려지게 해서 on 상태로 한다.

2) F1을 누른다. ('탐색기'라고 나온다.)

3) 엔터를 누른다. ('flash disk 플래시 디스크'라고 나온다.)

4) 엔터를 누른다.

5) work 폴더가 나올 때까지 오른쪽 스크롤 버튼을 누른다.

6) work 폴더에서 엔터를 누른다.

7) 오른쪽 스크롤 버튼을 눌러서 '친구.hwp'를 찾는다.

8) 엔터-1-4를 누른다. ('복사 중'라고 나온다.)

9) 백스페이스를 2회 누른다. ('flash disk 플래시 디스크'라고 나온다.)

10) USB 메모리를 연결한다. (SMD 스틱 메모리 삽입'라고 나온다.)

11) 오른쪽 스크롤 버튼을 누른다. (SMD 스틱 메모리'라고 나온다.)

12) 엔터를 누른다.

13) 엔터-1-2-3-6을 누른다. ('한 개의 개체 복사 완료'라고 나온다.)

 

※USB 메모리에서 한소네로 복사하는 것도 하실 수 있겠지요? ^^

9. HBL 파일을 HWP파일로 변환하기 (탐색기)

 

* 한소네는 기본적으로 HBL 형식으로 파일을 저장합니다. HBL파일은 한소네에서만 열어 볼 수 있습니다. 컴퓨터에서 열어보려면 HWP나 TXT 형식으로 바꾸어 주어야겠지요.

1) 예시로 '코드표.hbl'을 선택합니다.

2) F2를 누릅니다.

3) 오른쪽 스크롤 버튼을 눌러 파일 변환을 선택합니다.

4) 엔터를 누릅니다.

5) 오른쪽 스크롤 버튼을 눌러 글 HWP를 선택합니다.

엔터를 누릅니다. (그러면 숫자가 올라가면서 변환이 진행됩니다. '한 개의 개체 변환 완료'라고 나온다.)